et P2000, vliegverkeer, OV, bruggen en matrixborden.","cta":"Open kaart"}},"pricing":{"title":"Kies je","titleHighlight":"pakket","subtitle":"Begin gratis. Upgrade voor heel Nederland, alle hulpdiensten en multiplayer-hosting.","badgeSoon":"Binnenkort","footnote":"* Indicatieve prijs, definitieve pakketten volgen. Accounts via Snaily ID. De spotterkaart blijft gratis.","footnoteSnaily":"Snaily ID","free":{"name":"Gratis","price":"€0","period":"altijd","cta":"Gratis spelen","features":{"holland":"Spelen in Zuid- & Noord-Holland","twoServices":"2 hulpdiensten naar keuze","multiplayer":"Meespelen in multiplayer","fullMap":"Volledige spotterkaart","ads":"Met advertenties"}},"premium":{"name":"Premium","price":"€4,99","period":"per maand*","cta":"Upgrade via Snaily ID","features":{"allProvinces":"Alle provincies van Nederland","allServices":"Alle 3 de hulpdiensten","hosting":"Multiplayer-sessies hosten","noAds":"Geen advertenties","extras":"Cosmetische extra's & privé-rooms"}}},"about":{"title":"Over 112PLAY","subtitle":"Updates, multiplayer en community rond P2000 en hulpdiensten"}},"login":{"title":"Inloggen","accountsVia":"Accounts worden beheerd via Snaily ID.","snailyId":"Snaily ID","loginSnaily":"Inloggen via Snaily ID","demoLogin":"Demo-login (alleen in dev)","demoUnavailable":"Demo-login niet beschikbaar in productie.","publicMap":"Ga naar publieke kaart (geen login nodig)"},"play":{"title":"Speel 112PLAY","subtitle":"Kies je naam, een spelmodus, en start of join een meldkamer.","playerName":"Spelernaam","playerPlaceholder":"bijv. Centralist Rotterdam","gameMode":"Spelmodus","modes":{"solo":{"title":"Solo (savegame)","desc":"Jouw private meldkamer. Vloot, budget, posten en personeel blijven staan; meldingen beginnen elke sessie opnieuw."},"coop":{"title":"Co-op","desc":"Samen één regio draaien. Gedeelde meldingen en gedeelde vloot."},"versus":{"title":"Versus","desc":"Zelfde meldingen, wie scoort het hoogste budget?"}},"startSolo":"Open solo-savegame","createRoom":"Maak {mode}-room aan","joinSection":"Bestaande room joinen","roomPlaceholder":"ROOMCODE","invalidRoom":"Ongeldige roomcode.","invalidJoinCode":"Voer een geldige roomcode in (min. 3 tekens).","tip":"Tip: deel je roomcode met vrienden om samen (co-op) of tegen elkaar (versus) te spelen. De publieke kaart is altijd vrij te bekijken.","guestPrefix":"gast","startAreas":{"stepSubtitle":"Kies je startgebied in Rotterdam-Rijnmond.","title":"Kies je startgebied","subtitle":"Elk gebied heeft eigen kazernes, drukte en startvoertuigen.","loading":"Gebieden laden…","loadError":"Kon startgebieden niet laden. Is de backend bereikbaar?","confirm":"Start meldkamer in dit gebied","meldkamerHint":"Klik op een gebied — de kaart toont de drie startkazernes. Bevestig om te beginnen.","beginnerBadge":"Aanbevolen voor beginners","loadLabel":"Inzetdruk (24u)","stationsTitle":"Kazernes in dit gebied","fleetTitle":"Startvoertuigen","hospital":"Ziekenhuis","difficulty":{"easy":"Rustiger tempo, korte aanrijtijden","medium":"Gemiddelde drukte en uitdaging","hard":"Hoge drukte, meer voertuigen, zwaardere dienst"},"areas":{"rotterdam_centrum":{"name":"Rotterdam Centrum","summary":"Korte afstanden in de binnenstad — ideaal om de meldkamer te leren kennen."},"schiedam_west":{"name":"Schiedam-West","summary":"Gebalanceerd volume tussen havenstad en woonkernen."},"rotterdam_zuid":{"name":"Rotterdam Zuid","summary":"Veel meldingen, grotere startvloot en hogere druk op de dienst."}}}},"leaderboard":{"title":"Leaderboard","subtitle":"Top centralisten op budget, over alle actieve meldkamers.","loadError":"Kon leaderboard niet laden. Backend offline?","empty":"Nog geen scores. Speel een potje om op de lijst te komen.","columns":{"rank":"#","player":"Speler","budget":"Budget","rep":"Rep","resolved":"Afgerond"},"updated":"Bijgewerkt: {time} · ververst elke 15s","disclaimer":"Leaderboard reset wanneer de backend herstart (in-memory). Persistente ranglijsten volgen zodra de database is ge